Карта сайтаНа главнуюОбратная связь

{LM_PHOTOS}





Rambler's Top100


Перевод документации


Китайский язык является одним из самых сложных на планете, поэтому первой проблемой, с которой сталкивается подавляющее большинство заказчиков рекламно-выставочного и торгового оборудования из Китая, является именно язык. Все закупки и поставки реализуются соответствующей документацией, значительная часть которой на китайском. Именно поэтому перед оформлением заявки на товар следует подумать о переводе документации. Следует очень внимательно изучить этот вопрос, ведь именно от качества перевода документации зависит успех всех последующих операций. 

Подумайте сами, как можно понять истинное течение дел, когда все документы оформлены на чужом языке. Стоит уделить этому вопросу особенного внимания в случае технической, юридической, финансовой или другой подобной документации. Именно поэтому, эту работу следует предоставить профессионалам, которые уже имеют опыт в выполнении такой работы и обладают квалификацией в этой области. Устный китайский язык отличается кучей диалектов, которые порой настолько отличаются друг от друга, что даже два коренных китайца из разных регионов страны не смогут понять друг друга. К счастью, с письменным языком все заключается значительно проще, так как там он общепринятый. В таком случае, при переводе документации не важно из какого части страны производитель.

Наша компания будет рада взяться за перевод определенной документации с китайского и на китайский. Кроме того, мы также готовы решить все вопросы с переводом важных бумаг. Наши высококвалифицированные специалисты с многолетним опытом перевода технической документации как можно быстрее выполнят нужный перевод. Переводчики готовы предложить профессиональный перевод технической, финансовой и другой деловой документации с китайского языка на русский и наоборот.

 

Услуги